- istockphoto
Surat Ali Imran Ayat 91-95 Lengkap Arab, Latin, dan Artinya
tvOnenews.com - Surat Ali Imran ayat 91-95 merupakan bagian dari Al-Qur'an yang memuat sejumlah pesan tentang keimanan, amal kebajikan, serta kebenaran ajaran Nabi Ibrahim AS. Rangkaian ayat ini juga menjelaskan pentingnya menginfakkan sebagian harta yang dicintai sebagai salah satu bentuk pengabdian kepada Allah SWT.
Bagi umat Islam yang ingin membaca dan mempelajari kandungannya, tersedia Surat Ali Imran ayat 91-95 dalam tulisan Arab, latin, beserta terjemahan bahasa Indonesia. Penyajian ini dapat membantu pembaca mengenali lafaz ayat sekaligus memahami makna yang terkandung di dalamnya.
Salah satu pesan yang sering menjadi perhatian terdapat dalam ayat 92, yakni tentang anjuran menginfakkan sebagian harta yang dicintai untuk memperoleh kebajikan. Sementara itu, ayat-ayat berikutnya juga membahas persoalan makanan yang dihalalkan bagi Bani Israil serta ajakan mengikuti agama Ibrahim yang lurus.
Bacaan Surat Ali Imran Ayat 91-95 Lengkap Arab, Latin, dan Terjemahan
Berikut bacaan Al-Qur'an Surat Ali Imran ayat 91 sampai 95, dilengkapi tulisan Arab, transliterasi latin, dan artinya berdasarkan terjemahan Kementerian Agama (Kemenag).
QS Ali Imran Ayat 91
Tulisan Arab:
اِنَّ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا وَمَاتُوْا وَهُمْ كُفَّارٌ فَلَنْ يُّقْبَلَ مِنْ اَحَدِهِمْ مِّلْءُ الْاَرْضِ ذَهَبًا وَّلَوِ افْتَدٰى بِهٖۗ اُولٰۤىِٕكَ لَهُمْ عَذَابٌ اَلِيْمٌ وَّمَا لَهُمْ مِّنْ نّٰصِرِيْنَ ࣖ
Bacaan Latin:
Innal-lażīna kafarū wa mātū wa hum kuffārun falay yuqbala min aḥadihim mil'ul-arḍi żahabaw wa lawiftadā bih(ī), ulā'ika lahum ‘ażābun alīmuw wa mā lahum min nāṣirīn(a).
Artinya:
Sesungguhnya orang-orang yang kufur dan mati sebagai orang-orang kafir tidak akan diterima (tebusan) dari seseorang di antara mereka sekalipun (berupa) emas sepenuh bumi, sekiranya dia hendak menebus diri dengannya. Mereka itulah orang-orang yang mendapat azab yang pedih dan tidak ada penolong bagi mereka.
QS Ali Imran Ayat 92
Tulisan Arab:
لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتّٰى تُنْفِقُوْا مِمَّا تُحِبُّوْنَ ۗوَمَا تُنْفِقُوْا مِنْ شَيْءٍ فَاِنَّ اللّٰهَ بِهٖ عَلِيْمٌ
Bacaan Latin:
Lan tanālul-birra ḥattā tunfiqū mimmā tuḥibbūn(a), wa mā tunfiqū min syai'in fa innallāha bihī ‘alīm(un).
Artinya:
Kamu sekali-kali tidak akan memperoleh kebajikan (yang sempurna) sebelum kamu menginfakkan sebagian harta yang kamu cintai. Apa pun yang kamu infakkan, sesungguhnya Allah Maha Mengetahui tentangnya.
QS Ali Imran Ayat 93
Tulisan Arab:
۞ كُلُّ الطَّعَامِ كَانَ حِلًّا لِّبَنِيْٓ اِسْرَاۤءِيْلَ اِلَّا مَا حَرَّمَ اِسْرَاۤءِيْلُ عَلٰى نَفْسِهٖ مِنْ قَبْلِ اَنْ تُنَزَّلَ التَّوْرٰىةُ ۗ قُلْ فَأْتُوْا بِالتَّوْرٰىةِ فَاتْلُوْهَآ اِنْ كُنْتُمْ صٰدِقِيْنَ
Bacaan Latin:
Kulluṭ-ṭa‘āmi kāna ḥillal libanī isrā'īla illā mā ḥarrama isrā'īlu ‘alā nafsihī min qabli an tunazzalat-taurāh(tu), qul fa'tū bit-taurāti fatlūhā in kuntum ṣādiqīn(a).
Artinya:
Semua makanan halal bagi Bani Israil, kecuali makanan yang diharamkan oleh Israil (Ya‘qub) atas dirinya sebelum Taurat diturunkan. Katakanlah (Nabi Muhammad), “Bawalah Taurat lalu bacalah, jika kamu orang-orang yang benar.”
QS Ali Imran Ayat 94
Tulisan Arab:
فَمَنِ افْتَرٰى عَلَى اللّٰهِ الْكَذِبَ مِنْۢ بَعْدِ ذٰلِكَ فَاُولٰۤىِٕكَ هُمُ الظّٰلِمُوْنَ
Bacaan Latin:
Fa maniftarā ‘alallāhil-każiba mim ba‘di żālika fa ulā'ika humuẓ-ẓālimūn(a).
Artinya:
Maka, siapa yang mengada-adakan kebohongan terhadap Allah setelah itu, mereka itulah orang-orang zalim.
QS Ali Imran Ayat 95
Tulisan Arab:
قُلْ صَدَقَ اللّٰهُ ۗ فَاتَّبِعُوْا مِلَّةَ اِبْرٰهِيْمَ حَنِيْفًاۗ وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِيْنَ
Bacaan Latin:
Qul ṣadaqallāh(u), fattabi‘ū millata ibrāhīma ḥanīfā(n), wa mā kāna minal-musyrikīn(a).
Artinya:
Katakanlah (Nabi Muhammad), “Maha Benar Allah (dalam firman-Nya).” Maka, ikutilah agama Ibrahim yang hanif dan dia tidaklah termasuk orang-orang musyrik. (udn)
Sumber: Al-Qur'an dan Terjemahan Kementerian Agama (Kemenag).