Tafsir Surah An Nisa Ayat 135: Jadilah Kamu Secara Sungguh-sungguh Penegak Keadilan di Antara Umat Manusia Secara Keseluruhan
- freepik/jcomp
Jakarta, tvOnenews.com - Surah An Nisa ayat 135 adalah salah satu ayat tentang keadilan.
Sebagaimana kita tahu, semua hal dalam hidup kita telah diatur dalam Al-Qurāan.
Termasuk bagi penegak keadilan, juga dibahas di dalam Al-Qurāan.
Berikut lafadz dari Surah An Nisa ayat 135, lengkap tulisan Arab, Latin, arti dan tafsirnya.
ŲŗŁŁŁŁŁŁŲ§ Ų§ŁŁŁ ŁŁŁŁŁŁŲ±ŁŲ§ ŁŁŲ§ŁŁŁŁ°ŁŁ Ų§ŁŁŁŁŁ°Ł ŲØŁŁŁŁ ŁŲ§Ū ŁŁŁŁŲ§ ŲŖŁŲŖŁŁŲØŁŲ¹ŁŁŲ§ Ų§ŁŁŁŁŁŁ°ŁŁ Ų§ŁŁŁ ŲŖŁŲ¹ŁŲÆŁŁŁŁŁŲ§ Ū ŁŁŲ§ŁŁŁ ŲŖŁŁŁŁŁŁŲ§ Ų§ŁŁŁ ŲŖŁŲ¹ŁŲ±ŁŲ¶ŁŁŁŲ§ ŁŁŲ§ŁŁŁŁ Ų§ŁŁŁŁ°ŁŁ ŁŁŲ§ŁŁ ŲØŁŁ ŁŲ§ ŲŖŁŲ¹ŁŁ ŁŁŁŁŁŁŁ Ų®ŁŲØŁŁŁŲ±ŁŲ§
YÄ ayyuhal-lażīna ÄmanÅ« kÅ«nÅ« qawwÄmÄ«na bil-qisį¹i syuhadÄ'a lillÄhi wa lau āalÄ anfusikum awil-wÄlidaini wal-aqrabÄ«n(a), iy yakun ganiyyan au faqÄ«ran fallÄhu aulÄ bihimÄ, falÄ tattabiāul-hawÄ an taādilÅ«, wa in talwÅ« au tuāriįøÅ« fa innallÄha kÄna bimÄ taāmalÅ«na khabÄ«rÄ(n).
Artinya:
āWahai orang-orang yang beriman, jadilah kamu penegak keadilan dan saksi karena Allah, walaupun kesaksian itu memberatkan dirimu sendiri, ibu bapakmu, atau kerabatmu.Ā
Jika dia (yang diberatkan dalam kesaksian) kaya atau miskin, Allah lebih layak tahu (kemaslahatan) keduanya. Maka, janganlah kamu mengikuti hawa nafsu karena ingin menyimpang (dari kebenaran).
Jika kamu memutarbalikkan (kata-kata) atau berpaling (enggan menjadi saksi), sesungguhnya Allah Maha Teliti terhadap segala apa yang kamu kerjakanā.
Tafsir Ringkas Kemenag
Kalau pada ayat-ayat sebelumnya Allah memerintahkan untuk berlaku adil terhadap anak-anak yatim dan perempuan-perempuan, dalam ayat ini Allah memerintahkan berbuat adil terhadap semua manusia.Ā
Wahai orang-orang yang beriman! Jadilah kamu secara sungguh-sungguh penegak keadilan di antara umat manusia secara keseluruhan, menjadi saksi yang benar karena Allah, tanpa ada diskriminasi, walaupun terhadap dirimu sendiri atau terhadap orang-orang yang sangat dekat denganmu sekalipun, seperti ibu bapak dan kaum kerabatmu, janganlah jadikan hal itu sebagai penghalang bagimu untuk berbuat adil.Ā
Load more