Berperan Sebagai Penerjemah Multi Bahasa di Can This Love be Translated?, Kim Seon-ho Belajar Ketat: Saya Belajar Empat Bulan

Jakarta, tvOnenews.com - Pemeran Joo Ho-jin dalan serial Can This Love be Translated?, Kim Seon-ho akui belajar banyak bahasa selama empat bulan.

Hal ity ia ungkapkan dalam press conference yang digelar dalam rangkaian even Netflix bertajuk Fan Event Can This Love be Translated? pada Jumat (16/1/2026).

"Saya mempersiapkan ini selama empat bulan lamanya dan juga ada guru bahasa tersendiri dari setiap bahasa."

"Ini kalau misal saya tidak mempersiapkan dalam empat bulan dengan semua guru bahasa saya, mungkin dari scene momo chan ini saya mungkin udah nyerah ya," kata Seon-ho.

Meskipun mengalami kesulitan, pria 39 tahun itu tak gentar dan banyak berdiskusi dengan semua guru bahasa yang sudah disiapkan.

"Tapi saya akhirnya berdiskusi dengan para guru bahasa saya. Akhirnya saya bisa dan sisanya saya akan serahkan kepada fans yang menonton ini," lanjutnya.

Ditanya soal bahasa yang tersulit, Kim Seon-ho mengaku semuanya sulit. Namun ia memilih Bahasa Jepang lantaran ada banyak detail yang harus dipelajarinya.

"Sebetulnya semua bahasa itu sulit bagi saya tapi kalau dipikir-pikir Bahasa Jepang ya untuk yang pertama karena memang lebih gampang bagi saya untuk menjangkaunya sebetulnya, tapi untuk detailnya dan juga karena banyak sekali porsinya jadi menurut saya bahasa Jepang lumayan sulit. Setelah itu bahasa Italia ternyata sulit juga," jelasnya.

Diketahui, di Can This Love be Translated? Kim Seon-ho berperan sebagai Joo Ho-jin, seorang penerjemah multi bahasa.

Sedangkan, Go Youn-jung berperan sebagai Cha Mu-hee seorang top star.

"Saya melihat karakter Mu-hee sebagai top star itu bukan dari tahap step by step tapi dalam sekejab. Jadi pasti ada perasaan senangnya karena menjadi top star tapi disisi lain ada juga rasa takut, itu yang akan saya tunjukkan dalam karakter ini," kata Youn-jung.

"Cha Mu-hee ini memang dia terlihat sangat tidak menunjukkan perasaannya, jadi di dalam kalimat-kalimat yang dikeluarkan atau diucapkan oleh dia ini banyak kata-katanya tapi suka diputar-putar kalimatnya, alasannya untuk melindungi dirinya dari perasaan terluka," sambungnya.