Ahli Bahasa: "Mainkan, Minimal 1/4 " Adalah Kalimat Perintah

Jakarta, tvOnenews.com - Krisanjaya selaku Ahli Bahasa Indonesia mencoba menjelaskan makna dari percakapan perintah antara Teddy kepada Dody, dalam persidangan kasusnya hari ini (8/3/2023). 

Dalam  persidangannya, hakim menanyakan terkait makna percakapan "mainkan 1/4" yang disebut-sebut sebagai kode perintah dari Teddy Minahasa kepada Dody. 

Diketahui sebelumnya, Teddy Minahasa memerintahkan kepada Dody untuk menukar barang bukti dengan tawas.

"Ada kalimat dari atasan, 'mainkan, ya, Mas' kemudian dijawab bawahannya, 'siap jenderal' dijawab lagi oleh atasannya, 'minimal seperempat, ya' disahut bawahannya 'siap 10 jenderal'. Itu artinya masih dalam bentuk perintah dari atasan ke bawahan atau hanya narasi saja?" tanya jaksa kepada ahli bahasa.

"Itu adalah kalimat perintah. Harus ada teks pendahulu atau penyerta yang memaknai mainkan itu seperti apa," jelasnya.

"Jadi kalau dirangkai dalam satu parafrasa, 'Mainkan Mas, minimal 1/4-nya', Namun apa yang dimainkan tergantung teks sebelumnya maupun teks sesudahnya itu, masih dalam rangkaian perintahnya," jelas Krisnajaya dalam persidangan. Berikut selengkapnya. (ree/ayu)