Tafsir Surah Saba Ayat 26, Tentang Pemimpin: Hiasilah Kekuasaanmu dengan Kesopanan dan Tunduk Pada Aturan

Jakarta, tvOnenews.com - Dalam Al-Qur’an ada beberapa ayat yang menjelaskan tentang pemimpin atau penguasa.

Salah satu ayat yang berisi tentang pesan bagi pemimpin atau penguasa adalah Surah Saba ayat 26.

Berikut Surah Saba ayat 26, lengkap Bahasa Arab, Latin, artinya dan tafsirnya.

يٰدَاوٗدُ اِنَّا جَعَلْنٰكَ خَلِيْفَةً فِى الْاَرْضِ فَاحْكُمْ بَيْنَ النَّاسِ بِالْحَقِّ وَلَا تَتَّبِعِ الْهَوٰى فَيُضِلَّكَ عَنْ سَبِيْلِ اللّٰهِ ۗاِنَّ الَّذِيْنَ يَضِلُّوْنَ عَنْ سَبِيْلِ اللّٰهِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيْدٌ ۢبِمَا نَسُوْا يَوْمَ الْحِسَابِ ࣖ

Yā dāwūdu innā ja‘alnāka khalīfatan fil-arḍi faḥkum bainan nāsi bil-ḥaqqi wa lā tattabi‘il-hawā fa yuḍillaka ‘an sabīlillāh(i), innal-lażīna yaḍillūna ‘an sabīlillāhi lahum ‘ażābun syadīdum bimā nasū yaumal-ḥisāb(i).

Baca Juga

Jadi Deklarator Pemuda Indonesia Raya, Ravindra Dorong Peran Aktif Generasi Muda dalam Pembangunan Bangsa

Artinya:

(Allah berfirman,) “Wahai Daud, sesungguhnya Kami menjadikanmu khalifah (penguasa) di bumi. Maka, berilah keputusan (perkara) di antara manusia dengan hak dan janganlah mengikuti hawa nafsu karena akan menyesatkan engkau dari jalan Allah. Sesungguhnya orang-orang yang sesat dari jalan Allah akan mendapat azab yang berat, karena mereka melupakan hari Perhitungan.”

Tafsir Ringkas Kemenag

Karena ketaatan, kebijaksanaan, dan ilmunya yang luas, Allah memilih Nabi Daud sebagai khalifah, “Wahai Nabi Daud! Sesungguhnya engkau telah Kami jadikan khalifah dan penguasa di bumi. 

Karena itu, hiasilah kekuasaanmu dengan kesopanan dan tunduk pada aturan Kami. 

Maka berilah keputusan tentang suatu perkara yang terjadi di antara manusia dengan adil dan mengacu pada wahyu Kami, dan janganlah engkau mengikuti hawa nafsu dalam menjalankan amanah Kami karena hawa nafsu akan menyesatkan engkau dari jalan Allah dan menggiringmu jauh dari kebenaran.