Tafsir Surah An-Nisa Ayat 50, Gambaran Perilaku Orang Yahudi dan Nasrani Jadi Pembelajaran

Jakarta, tvOnenews.com-- Pada Surah An-Nisa ayat 50 dijelaskan bagaimana perilaku keanehan orang yahudi dan nasrani. 

Sehingga Allah SWT mengingatkan kaum muslim lebih cermat lagi.Berikut bacaan ayat 50 dikutip dari Qur'an Kementerian Agama (Kemenag):

اُنْظُرْ كَيْفَ يَفْتَرُوْنَ عَلَى اللّٰهِ الْكَذِبَۗ وَكَفٰى بِهٖٓ اِثْمًا مُّبِيْنًا 

Unẓur kaifa yaftarūna ‘alallāhil-każib(a), wa kafā bihī iṡmam mubīnā(n).

Artinya: "Perhatikanlah betapa mereka mengada-adakan kebohongan terhadap Allah. Cukuplah perbuatan itu menjadi dosa yang nyata (bagi mereka)."

Baca Juga

Kenaikan Yesus Kristus, KPK Fasilitasi Tahanan Nasrani untuk Ibadah

Dalam tafsir singkatnya Kemenag, disampaikan;

Atas sifat buruk orang-orang Yahudi tersebut, Allah mengingatkan kaum muslim lebih cermat lagi.

Perhatikanlah dengan seksama, betapa mereka orang-orang Yahudi itu mengada-adakan dusta terhadap Allah!. Dan cukuplah perbuatan mengada-ada dengan dusta itu menjadi dosa yang nyata bagi mereka.

Sementara dalam tafsir Tahlili, disebutkan:

Ayat ini menekankan tentang keanehan perbuatan orang-orang Yahudi dan Nasrani. Nabi Muhammad diperintahkan memperhatikan betapa beraninya orang-orang Yahudi dan Nasrani membuat kebohongan terhadap Allah. 

Dengan pengakuan mereka bahwa dirinya suci, dan mereka disayangi oleh Allah secara khusus, tidak seperti umat-umat lain. Cukup jelas bahwa perbuatan orang-orang Yahudi dan Nasrani itu merupakan dosa yang besar. (Klw) 

Waallahualam