Siapa Sih Catherin McEntee? Penerjemah asal Thailand yang Dikabarkan Berhasil Gandeng Pemain Timnas Voli Putra Indonesia, Alfin Daniel Pratama

tvOnenews.com - SEA Games 2025 Thailand tak hanya menyuguhkan duel panas di lapangan voli putra, tetapi juga menghadirkan cerita unik di balik layar. 

Sorotan publik tertuju pada Catherin McEntee, perempuan blasteran yang berperan sebagai penerjemah pelatih Timnas voli putra Thailand, Park Ki-won. Perannya dinilai krusial dalam menjaga komunikasi dan emosi tim di tengah tekanan laga-laga penentuan.

Menariknya, nama Catherin juga ramai diperbincangkan karena dikabarkan menjalin hubungan spesial dengan setter Timnas voli Indonesia, Alfin Daniel Pratama. 

Kedekatan keduanya mencuri perhatian publik dan netizen Asia Tenggara, terlebih karena terjalin di tengah rivalitas dua negara yang bertemu di panggung SEA Games.

Mengutip dari The Sportory, Catherin McEntee merupakan gadis berdarah campuran yang awalnya mengaku tidak percaya diri dengan kemampuan bahasa Inggrisnya. Namun, justru dari keraguan itu ia berproses hingga dipercaya mengemban tugas penting sebagai penerjemah di level tim nasional.

Perjalanan Catherin di dunia bahasa dan olahraga dimulai sejak masa sekolah. Ia menempuh pendidikan seni dan bahasa Jepang saat bersekolah di SMA Suranaree Witthaya, yang berlokasi di Provinsi Nakhon Ratchasima, Thailand. 

Baca Juga

Shin Tae-yong Boyong 28 Pemain Persija Jakarta TC di Thailand, Termasuk Pemain Timnas Indonesia

Ketertarikannya pada bahasa dan budaya asing menjadi modal awal yang kelak mengantarkannya ke dunia voli profesional.

Perempuan yang akrab disapa “Kat” ini kemudian membuktikan kapasitasnya dalam berbahasa Inggris hingga dipercaya menjadi relawan pada ajang Kejuaraan Voli Asia kelompok umur. 

Dari momen itulah, kecintaannya terhadap olahraga voli tumbuh semakin kuat. Ia bahkan sempat mewakili Thailand dalam berbagai kegiatan Liga Voli Thailand serta turnamen AVC yang digelar di Nakhon Ratchasima.

Selepas pendidikan menengah, Catherin melanjutkan studi ke Thammasat University, Pathum Thani, dengan mengambil jurusan manajemen olahraga. 

Latar akademik tersebut memperkaya pemahamannya, tidak hanya soal bahasa, tetapi juga dinamika tim, manajemen pertandingan, dan psikologi atlet.

Kesempatan emas datang ketika Catherin dipercaya menjadi penerjemah pelatih kepala Timnas voli putra Thailand, Park Ki-won. Perannya tidak sekadar menerjemahkan instruksi teknis, melainkan juga menyampaikan emosi, intonasi, serta pesan motivasional sang pelatih kepada para pemain.